
if not LOCALE_deDE then return end

local _, ns = ...;
local L = ns.L;

-- Hi. I need your help for localization.
-- https://wow.curseforge.com/projects/broker-everything/localization

L["(current)"] = "(aktuell)"
L["(ends soon)"] = "(endet bald)"
L["(finished)"] = "(erledigt)"
L["(session only)"] = "(nur Sitzung)"
L["(starts soon)"] = "(beginnt bald)"
L["* (Asterisk) behind character name if on foreign realm"] = "* (Sternchen) nach Charakternamen, wenn vom fremden Realm"
L["_ (undercore) > [_60 fps]"] = "_ (Unterstrich) > [_60 fps]"
L["+<Collected in this session>"] = "+<Gesammelt in dieser Sitzung>"
L["<Collected>/<Total>"] = "<Gesammelt>/<Gesamt>"
L["0 (zero) > [060 fps]"] = "0 (Null) > [060 fps]"
L["Absolute value"] = "Absoluter Wert"
L["Action"] = "Aktion"
L["Activate specialization"] = "Aktive Spezialisierung"
L["Active quests"] = "Aktive Quests"
L["Active since"] = "Aktiv seit"
L["Add a currency"] = "Abzeichen hinzufügen"
L["Add a profession"] = "Beruf hinzufügen"
L["Add more space between displayed currencies on broker button"] = "Erhöht den Abstand zwischen den angezeigten Abzeichen auf dem Broker-Button"
L["Add new note"] = "Notiz hinzufügen"
L["Additional time zones"] = "Zusätzliche Zeitzonen"
L["Addon"] = "Addon"
L["Addon list"] = "Addon-Liste"
L["Addon panel"] = "AddOn-Liste"
L["AddOnLoaded"] = "AddOn geladen..."
L["AddOnLoadedDesc"] = "Zeigt die Nachricht 'AddOn geladen...' beim Einloggen und Neuladen des UIs"
L["AddOns and memory"] = "AddOns und Arbeitsspeicher"
L["Adjust the count of numbers behind the dot."] = "Lege die Stellenanzahl nach dem Punkt fest"
L["All 10 minutes"] = "Alle 10 Minuten"
L["All 20 minutes"] = "Alle 20 Minuten"
L["All 30 seconds"] = "Alle 30 Sekunden"
L["All 40 minutes"] = "Alle 40 Minuten"
L["All 5 minutes"] = "Alle 5 Minuten"
L["All realms"] = "Alle Realms"
L["All slots are empty"] = "Alle Plätze sind leer"
L["AllFactions"] = "Alle Fraktionen"
L["AllFactionsDesc"] = "Zeige Charaktere von allen Fraktionen (Allianz, Horde und Neutral) im Tooltip"
L["and %d more"] = "und %d weitere"
L["Any update of the addon memory usage can cause results in fps drops and 'Script ran too long' error messages!"] = "Jedes Update der Addonspeichernutzung kann Verringerungen der FPS und 'Script ran too long'-Fehlermeldungen verursachen"
L["Append the BattleTag of your friends to the character name"] = "Hänge die BattleTag deiner Freunde an den Charakternamen an"
L["Applicant"] = "Bewerber"
L["Applicants"] = "Bewerbungen"
L["Artifact frame"] = "Artefaktfenster"
L["Artifact knowledge"] = "Artefaktwissen"
L["Artifact relic are displayable after opening artifact window. Shift Right-Click on your equipped artifact weapon."] = "Artefaktrelikte sind anzeigbar, nachdem das Artefaktfenster geöffnet wurde. Halte dazu die Umschalttaste gedrückt und klicke auf die Artefaktwaffe."
L["Artifact weapon"] = "Artefaktwaffe"
L["Artifact weapon not equipped"] = "Artefaktwaffe nicht ausgerüstet"
L["Artifacts"] = "Artefakte"
L["Auto crap selling - Summary"] = "Auto Plunder Verkauf - Zusammenfassung"
L["Automatically repair failed. Not enough money..."] = "Automatische Reparatur fehlgeschlagen. Nicht genug Geld..."
L["Automatically repair your equipment on opening a merchant with repair option."] = "Repariert deine Ausrüstung automatisch, wenn du einen Händler mit Raparaturoption öffnest"
L["Automatically repaired with guild money"] = "Automatisch repariert mit Gildengold"
L["Automatically repaired with player money"] = "Automatisch repariert mit Spielergold"
L["AutoRepair"] = "Auto. Reparatur"
L["available"] = "verfügbar"
L["Available blueprints level 3"] = "Verfügbare Stufe-3-Baupläne"
L["Back from missions"] = "Zurück von Missonen"
L["Background reputation bar mode"] = "Rufleiste als Hintergrundmodus"
L["Bags"] = "Taschen"
L["BagsQualityAll"] = "Alle Qualitätsstufen"
L["BagsQualityCommon"] = "Nur Qualitätsstufen 'Plunder' und 'Gewöhnlich'"
L["BagsQualityJunk"] = "Nur Qualitätsstufe 'Plunder'"
L["BagsQualityNoEmpty"] = "verstecke leere Einträge"
L["BagsQualityVendor"] = "Händlerpreis"
L["BattleNet friends"] = "Battle.net-Freunde"
L["blank > [ 60 fps]"] = "Leerzeichen > [ 60 fps]"
L["Broker"] = "Broker"
L["Broker format"] = "Broker-Format"
L["Build date"] = "Build Datum"
L["Build version"] = "Build Version"
L["buildings"] = "Gebäude"
L["Buyable"] = "Kaufbar"
L["By"] = "durch"
L["by guild fund"] = "durch Gildenkasse"
L["by player money"] = "durch Spielergold"
L["Calendar"] = "Kalender"
L["CalendarBlizzardEvents"] = "Blizzard Ereignisse"
L["CalendarBlizzardEventsDesc"] = "Zeigt eine Liste von Blizzard erstellten Ereignissen"
L["CalendarCommunityEvents"] = "Community Ereignisse"
L["CalendarCommunityEventsDesc"] = "Zeigt eine Liste von Community Ereignissen"
L["CalendarGuildAnnouncements"] = "Gildenankündigungen"
L["CalendarGuildEvents"] = "Gildenereignisse"
L["CalendarGuildEventsDesc"] = "Zeigt eine Liste von Gildenankündigungen und -ereignissen"
L["CalendarInvites"] = "Einladungen"
L["CalendarInvitesDesc"] = "Zeigt eine Liste von Spieler erstellten Einladungen"
L["CalendarInviteStatus"] = "Einladungsstatus"
L["Change how much digits display after the dot."] = "Wähle, wie viele Stellen nach dem Komma angezeigt werden sollen."
L["Change steps"] = "Stufenänderung"
L["Change the list style."] = "Ändert das Listenaussehen"
L["Change the stepping width for volume changes with mousewheel and clicks."] = "Wähle die Änderung pro Stufe für das Mausrad und Mausklicks"
L["Change the update interval or disable it."] = "Wähle das Aktualisierungsintervall oder deaktiviere es."
L["CharDataError"] = "Fehler in Daten von"
L["CharDataErrorTODO"] = "Löschen der Daten oder einloggen auf dem Charakter behebt es."
L["CharsFrom"] = "Zeige Charaktere von"
L["CharsFromDesc"] = "Zeige Charaktere von Verbundenen Realms, der selben Schlachtgruppe oder allen Realms im Tooltip"
L["ChatCommands"] = "Chatbefehle"
L["ChatCommandsDesc"] = "Aktiviert die Chatbefehle. Sei Vorsichtig. Seit Patch 7.3.2 ist es nicht länger sicher für AddOns Chatbefehle hinzuzufügen (hängt mit dem Logout/Quit Funktionsproblem zusammen). Das Ergebnis sind Falschmeldungen über \"<AddOn> wurde geblockt. Die angeforderte Funktion ist der Blizzard-UI vorbehalten.\"."
L["Chilling"] = "Untätig"
L["Choose how much entries the list of repair costs can have."] = "Wähle, wie viele Einträge deine Reparaturkostenliste haben soll"
L["Choose the date format if used in the list of repair costs"] = "Wähle dein Datumsformat, falls dies in der Reparaturkostenliste verwendet wird"
L["Choose your addon panel that opens if you rightclick on memory broker or disable the right click option."] = "Wähle dein Addonmenü, das sich öffnen soll, wenn du auf den Speicher-Broker rechtsklickst oder deaktiviere die Rechtsklick-Option"
L["Choose your favorite"] = "Wähle deinen Favorit"
L["Choose your favorite color set in which the percent text in broker should be displayed."] = "Wähle deine bevorzugte Farbkombination, mit der der Prozenttext dargestellt werden soll "
L["Choose your favorite date format"] = "Wähle dein bevorzugtes Datumsformat"
L["Choose your favorite display format for the broker button."] = "Wähle dein bevorzugtes Format für den Broker."
L["Choose your favorite website for further informations to a quest."] = "Wähle deine bevorzugte Webseite für Informationen zu einer Quest"
L["Classic realm"] = "Classic realm"
L["ClassSpecs"] = "Klassenspez."
L["Cleared"] = "Geleert"
L["Click to change your loot specialization"] = "Klicken, um deine Beutespezialisierung zu ändern"
L["ClickOptDesc"] = "Wähle deine bevorzugte Kombination von Modifikator und Maustaste für:"
L["ClickOptions"] = "Klick Optionen"
L["ClickOptMenu"] = "Optionsmenü"
L["ClickOptPanel"] = "Optionenfenster"
L["Client build"] = "Clientbuild"
L["Client info"] = "Client Info"
L["Client version"] = "Client-Version"
L["Close menu"] = "Schließe Menü"
L["CmdEquipInfo"] = "Liste deine Ausrüstungs-Sets auf oder ziehe ein Set an"
L["CmdEquipInvalid"] = "Name des Ausrüstungssets ist inkorrekt"
L["CmdEquipMiss"] = "%d Item(s) nicht in deinen Taschen gefunden"
L["CmdEquipSets"] = "Verfügbare Sets:"
L["CmdEquipUsage"] = "Benutzung: /be equip [Set-Name]"
L["CmdInfoOptional"] = "Anmerkung: Chatbefehle werden bald optional! Blizzard treibt mich zum deaktivieren der Chatbefehle. Grund: Blizzard's Falschmeldungen \"<AddOn> wurde geblockt. Die angeforderte Funktion ist der Blizzard-UI vorbehalten.\" seit dem blockieren der Nutzung der Quit/Logout Befehle in AddOns (Patch 7.3.2). Jemand vergaß /quit und /logout nach SecureCmdList zu verscheiben."
L["CmdNeedReload"] = "Neuladen des Interfaces ist notwendig..."
L["CmdResetInfo"] = "Alle Einstellungen zurücksetzen"
L["CmdStatusInfo"] = "Liste aller verfügbaren Module mit deren Status"
L["CmdToggleInfo"] = "Aktiviere/Deaktivere ein Modul"
L["CmdUsage"] = "Chatbfehlesliste für /be & /broker_everything"
L["CmdVersion"] = "Zeige aktuelle Version von Broker_Everything"
L["CoExistDisabled"] = "Diese Option ist wegen anderen Addons deaktiviert:"
L["CoExistOwn"] = "Hat seinen eigenen Minimap-Knopf"
L["CoExistSimilar"] = "Hat ähnlich Option den Minimap-Knopf zu verstecken"
L["CoExistUnsave"] = "Produziert Fehler, wenn diese Option aktiviert ist"
L["collapsed"] = "Einklappen"
L["Coloring limited currencies by total and/or weekly cap."] = "Färbt limitierte Abzeichen nach totaler und/oder wöchendlicher Obergrenze ein."
L["Coloring total cap"] = "Max. Anzahl einfärben"
L["Coloring total/weekly cap"] = "Max. Anzahl / wöchtentliche max. Anzahl einfärben"
L["Completed quests"] = "Abgeschlossene Quests"
L["Connected realms"] = "Verbundene Realms"
L["Contested"] = "Umkämpft"
L["Cooldowns"] = "Abklingzeiten"
L["Coordinates"] = "Koordinaten"
L["Coordinates indeterminable"] = "Koordinaten unbestimmbar"
L["Coordination format"] = "Koordinatenformat"
L["Count"] = "Anzahl"
L["Count of data to collect:"] = "Anzahl der zu sammelnden Daten:"
L["Count of watched faction"] = "Anzahl der beobachteten Fraktionen"
L["Crap selling options"] = "Schrottverkauf-Optionen"
L["Critical low free slots"] = "Kritisch wenig freie Plätze"
L["Currency on broker"] = "Abzeichen auf dem Broker"
L["Currency on broker - menu"] = "Abzeichen auf Broker – Menü"
L["CurrencyCapTotal"] = "Max. Anzahl zeigen"
L["CurrencyCapTotalDesc"] = "Zeigt die maximale Anzahl der Währung im Tooltip."
L["CurrencyCapWeekly"] = "Wöchtentliche max. Anzahl"
L["CurrencyCapWeeklyDesc"] = "Zeige wöchentliche Gewinne und Maximum der Währung im Tooltip"
L["CurrencyOnBrokerDesc"] = "Wähle ein Abzeichen um es auf dem Broker Button anzuzeigen"
L["CurrencyOnBrokerPlace1"] = "Platz 1"
L["CurrencyOnBrokerPlace2"] = "Platz 2"
L["CurrencyOnBrokerPlace3"] = "Platz 3"
L["CurrencyOnBrokerPlace4"] = "Platz 4"
L["Current / max xp"] = "Aktuelle / Maximale Erfahrung"
L["Current price:"] = "Aktueller Preis:"
L["Currently no artifact power items found"] = "Momentan sind keine Artefaktmachtgegenstände auffindbar"
L["Currently no battle.net friends online..."] = "Momentan sind keine Battle.net-Freunde online..."
L["Currently no friends online..."] = "Momentan sind keine Freunde online..."
L["Currently no price available..."] = "Aktuell kein Preis verfügbar..."
L["Currently you have no artifact weapon equipped..."] = "Du hast momentan keine Artefaktwaffe angelegt..."
L["Currently you have no artifact weapon obtained..."] = "Du hast noch keine Artefaktwaffe erhalten..."
L["Custom title"] = "Benutzerdefinierter Titel"
L["Custom title in tooltip"] = "Benutzerdefinierter Titel im Tooltip"
L["CVarInCombat"] = "Entschuldigung, CVar's können während des Kampfes nicht mehr gewechselt werden. Danke, Blizzard."
L["CVarScalingInCombat"] = "Die Änderung der Skalierung der Benutzeroberfläche während eines Kampfes ist keine gute Idee"
L["Daily zone bonus"] = "Tägliche Zonenboni"
L["Darker blue for fully upgraded"] = "Dunkleres Blau für voll aufgewertete"
L["Date"] = "Datum"
L["Date format"] = "Datumsformat"
L["Date instead of duration time"] = "Datum anstelle der Laufzeit"
L["Delete a character from the list"] = "Einen Charakter von der Liste löschen"
L["Delete note"] = "Notiz löschen"
L["Demoted"] = "Degradiert"
L["Deprecated"] = "Veraltet"
L["Difference"] = "Unterschied"
L["Difference to previous:"] = "Unterschied zu vorher:"
L["Difficulty"] = "Schwierigkeitsgrad"
L["DifficultyHeroicShort"] = "H"
L["DifficultyMythicShort"] = "M"
L["DifficultyNormalShort"] = "N"
L["DigitGroup"] = "Zahlengruppierung"
L["DigitGroupDesc"] = "Zeigt große Zahlen mit Zifferngruppensymbolen an, um sie leicht lesbar zu machen"
L["Disable Click options"] = "Klickoptionen deaktivieren"
L["Disable the click options on broker button"] = "Deaktiviert Klickoptionen auf Broker-Buttons"
L["Display '%s' instead of '%s' on chars under level 110 on broker button"] = "Zeigt '%s' anstelle von '%s' auf Chars unter Stufe 110 am Broker-Button"
L["Display a list of chars on all realms with there mail counts and 3 lowest days before return to sender. Chars with empty mail box aren't displayed."] = "Zeigt eine Liste aller Charaktere auf allen Realms mit deren Nachrichtenanzahl und 3 verbleibenden Tagen, bis diese an den Absender zurückgesendet werden. Charaktere mit leerem Briefkasten werden nicht angezeigt"
L["Display a list of currently equipped items"] = "Zeigt eine Liste aller momentan angelegten Gegenstände"
L["Display a list of my chars on same realm with her level and xp"] = "Zeigt eine Liste meiner Charaktere auf demselbem Realm mit deren Stufe und Erfahrung"
L["Display a list of the last repair costs in tooltip"] = "Zeigt eine Liste der letzten Reparaturkosten"
L["Display a list of your equipment sets"] = "Zeigt eine Liste deiner Ausrüstungssets"
L["Display a list of your other characters and there emissary quest progress in tooltip"] = "Zeige eine Liste deiner Charaktere und deren Abgesandtenquest Fortschritt im Tooltip"
L["Display a red # on not enchanted/enchantable items"] = "Zeigt ein rotes # auf nicht verzauberten / verzauberbaren Gegenständen"
L["Display a T-Set label on items"] = "Zeigt eine T-Set-Beschriftung auf Gegenständen an"
L["Display a yellow # on items with empty sockets"] = "Zeigt ein gelbes # auf Gegenständen mit leeren Sockeln"
L["Display addon count on broker"] = "Zeigt die Addonanzahl auf dem Broker"
L["Display an item summary list by qualities in tooltip"] = "Zeigt eine Gegenstandsübersicht nach Qualität im Tooltip"
L["Display BattleNet friends in tooltip"] = "Zeigt Battle.net-Freunde im Tooltip"
L["Display BattleTag and/or RealID in tooltip"] = "Zeigt BattleTag und/oder Real-ID im Tooltip"
L["Display BattleTag in tooltip (BattleNet friend only)"] = "Zeigt BattleTag im Tooltip (Nur bei Battle.net-Freunden)"
L["Display broadcast message in tooltip (BattleNet friend only)"] = "Zeigt die Statusnachricht im Tooltip (Nur bei Battle.net-Freunden)"
L["Display client build number on broker"] = "Zeigt die Buildnummer des Clients auf dem Broker"
L["Display client info in tooltip"] = "Zeigt die Clientinfo im Tooltip"
L["Display client version on broker"] = "Zeigt die Version des Clients auf dem Broker"
L["Display count of needed reputation to next standing of watched faction on broker button"] = "Zeigt die Menge des benötigten Rufs zum nächsten Rufstufe der überwachten Fraktion auf dem Broker Button "
L["Display country flag behind realm names"] = "Zeigt die Länderflagge hinter dem Realmnamen an"
L["Display current group and instance modes"] = "Zeigt die aktuellen Gruppen- und Instanzmodis an"
L["Display current/max reputation of watched faction on broker button"] = "Zeige Aktuelle/Max. Ruf der beobachteten Fraktion am Broker-Button"
L["Display date in tooltip"] = "Zeigt das Datum im Tooltip"
L["Display earn/loss reputation of watched faction on broker button"] = "Zeigt die Zunahme/Abnahme des Rufes der beobachteten Fraktion auf dem Broker-Button"
L["Display empty equipment slots"] = "Zeige leere Ausrüstungsplätze"
L["Display expired entries in tooltip"] = "Zeigt abgelaufene Einträge im Tooltip"
L["Display faction and standing id's in tooltip"] = "Zeigt Fraktion und Rufstufen ID im Tooltip"
L["Display faction in tooltip (WoW only)"] = "Zeigt die Fraktion im Tooltip (nur bei WoW)"
L["Display faction in tooltip if available"] = "Zeigt die Fraktion, falls verfügbar, im Tooltip"
L["Display fps in tooltip"] = "Zeigt die FPS im Tooltip"
L["Display fps on broker"] = "Zeigt die FPS auf dem Broker"
L["Display friends in tooltip"] = "Zeigt Freunde im Tooltip"
L["Display game icon or game shortcut in tooltip"] = "Zeigt das Spielsymbol oder Spielkürtzel im Tooltip"
L["Display game in second tooltip"] = "Zeigt das Spiel im zweiten Tooltip"
L["Display green text line from item tooltip like titanforged"] = "Zeigt den grüne Textzeile von Gegenstandstooltips wie \"titangeschmiedet\""
L["Display home latency"] = "Zeige Standort-Latenz"
L["Display home latency on broker"] = "Zeigt die Standortlatenz auf dem Broker"
L["Display in broker zone and subzone if exists or one of it."] = "Zeigt die Zone und Unterzone im Broker, falls eine der beiden existiert"
L["Display in tooltip a list of your sound output hardware."] = "Zeigt eine Liste deiner Soundausgabehardware im Tooltip"
L["Display inbound traffic on broker"] = "Zeigt eingehenden Datenverkehr auf dem Broker an"
L["Display interface version on broker"] = "Zeigt die Interfaceversion auf dem Broker"
L["Display latency in tooltip"] = "Zeigt die Latenz im Tooltip"
L["Display list of dungeon IDs in tooltip"] = "Zeigt eine Liste der Dungeon-IDs im Tooltip"
L["Display list of event IDs in tooltip"] = "Zeigt eine Liste der Ereignis-IDs im Tooltip"
L["Display list of lfr IDs in tooltip"] = "Zeigt eine Liste der IDs von LFR-Schlachtzügen im Tooltip"
L["Display list of raid IDs in tooltip"] = "Zeigt eine Liste der Schlachtzug-IDs im Tooltip"
L["Display list of szenario IDs in tooltip"] = "Zeigt eine Liste der Szenario-IDs im Tooltip"
L["Display list of world boss IDs in tooltip"] = "Zeigt eine Liste der Weltboss-IDs im Tooltip"
L["Display member notes in chat window after his/her login message"] = "Zeigt Mitgliedernotizen im Chatfenster nach ihrer/seiner Login-Meldung"
L["Display member officer notes in chat window after his/her login message"] = "Zeigt Mitglieder Offiziersnotizen im Chatfenster nach ihrer/seiner Login-Meldung"
L["Display memory usage in tooltip"] = "Zeigt die Speichernutzung im Tooltip"
L["Display memory usage on broker"] = "Zeigt die Speichernutzung auf dem Broker"
L["Display mobile chatter with own table in tooltip"] = "Zeigt mobile Chatter in einer eigenen Tabelle im Tooltip"
L["Display mode"] = "Anzeigemodus"
L["Display name of watched faction on broker button"] = "Zeigt den Namen der beobachteten Fraktion auf dem Broker-Button"
L["Display notes in second tooltip"] = "Zeigt Notizen im zweiten Tooltip"
L["Display notes in tooltip"] = "Zeigt Notizen im Tooltip"
L["Display one of the selected tracking options in broker text."] = "Zeigt eine der ausgewählten Aufspüroptionen im Brokertext"
L["Display outbound traffic on broker"] = "Zeigt ausgehenden Datenverkehr auf dem Broker an"
L["Display ownership on broker button"] = "Zeigt Eigentümer im Broker Button"
L["Display percent value of need reputation of watched faction on broker button"] = "Zeigt Prozentwerte des benötigten Rufs der überwachten Fraktion auf dem Broker Button"
L["Display percent value of watched faction reputation on broker button"] = "Zeigt Prozentwert des überwachten Fraktionsrufs auf dem Broker Button"
L["Display profit/loss of the current session in tooltip"] = "Zeigt Profit/Verlust der aktuellen Sitzung im Tooltip"
L["Display quest id in tooltip"] = "Zeigt die Quest-ID im Tooltip"
L["Display quest level in tooltip"] = "Zeigt die Queststufe im Tooltip"
L["Display quest tags in tooltip"] = "Zeigt Questmerkmale im Tooltip"
L["Display quest text in tooltip"] = "Zeigt den Questtext im Tooltip"
L["Display quest zone in tooltip"] = "Zeigt die Questzone im Tooltip"
L["Display RealID in tooltip if available (BattleNet friend only)"] = "Zeigt die Real-ID im Tooltip, falls verfügbar (Nur für Battle.net-Freunde)"
L["Display realm name in tooltip (WoW only)"] = "Zeigt den Realmnamen im Tooltip (nur bei WoW)"
L["Display reputation collecting for rewards beyond exalted"] = "Zeigt gesammelten Ruf für Belohnungen jenseits von Ehrfürchtig"
L["Display selection"] = "Anzeigenauswahl"
L["Display session earned/loss reputation in tooltip"] = "Zeigt die Abnahme/Zunahme von Ruf im Tooltip"
L["Display session profit in tooltip"] = "Zeigt den Sitzungsprofit im Tooltip"
L["Display set name on items"] = "Zeige Setnamen zu den Gegenständen"
L["Display standing of watched faction on broker button"] = "Zeigt die Einstellung der beobachteten Fraktion auf dem Broker-Button"
L["Display status like AFK in tooltip"] = "Zeigt den Status wie AFK im Tooltip"
L["Display the content of the tooltip shorter"] = "Zeigt den Inhalt des Tooltips in einer kürzeren Form an"
L["Display the currency id's in tooltip"] = "Zeige die Währungs-ID's im Tooltip"
L["Display the lowest item durability in broker."] = "Zeigt deine niedrigste Gegenstandshaltbarkeit im Broker"
L["Display the time with seconds in broker button and tooltip"] = "Zeigt die Zeit in Sekunden im Broker-Button und -Tooltip"
L["Display the transport menu without names of spells and items behind the icons."] = "Zeigt das Transportmenü ohne Namen von Zaubern und Gegenständen hinter den Symbolen"
L["Display traffic in tooltip"] = "Zeigt den Datenverkehr im Tooltip"
L["Display unit id on broker button"] = "Zeigt Einheit-ID auf dem Broker-Button"
L["Display upgrade info like 2/6"] = "Zeigt Aufwertungsinfo wie 2/6"
L["Display world latency"] = "Zeigt Weltlatenz"
L["Display world latency on broker"] = "Zeigt die Weltlatenz auf dem Broker"
L["Display XP in broker"] = "EP im Broker zeigen"
L["Display your average item level on broker button"] = "Zeigt deine durchschnittliche Gegenstandsstufe auf dem Broker-Button"
L["Display your current equipment set on broker button"] = "Zeigt dein momentanes Ausrüstungsset auf dem Broker-Button"
L["Display zone in second tooltip"] = "Zeigt die Zone im zweiten Tooltip"
L["Display zone in tooltip"] = "Zeigt die Zone im Tooltip"
L["Display zone names"] = "Gebietsnamen zeigen"
L["Do not ignore"] = "Nicht ignorieren"
L["Down"] = "Runter"
L["Earn/loss of watched faction"] = "Verdienst/Verlust der überwachten Fraktion"
L["Edit note"] = "Notiz bearbeiten"
L["Emissary Quests-ShortCut"] = "AQ"
L["EmissaryVendorRecipes"] = "Angesandtenhändler-Rezepte"
L["EmissaryVendorRecipesDesc"] = "Zeigt eine Liste von Angesandtenhändler-Rezepten mit erforderlichem Fraktionsruf"
L["Enable auto crap selling"] = "Automatischer Plunderverkauf aktivieren"
L["Enable auto repair"] = "Automatische Reparatur aktivieren"
L["Enable automatically crap selling on opening a mergant frame"] = "Aktiviere den automatischen Verkauf von grauen Gegenständen"
L["Enable it from the character info"] = "Aktiviere es in der Charakterinfo"
L["Enable to play a sound on receiving a new mail message. Default is off"] = "Aktiviert das Abspielen eines Klangs bei Empfang neuer Post. Standard ist Aus."
L["Enable/Disable the display of Guild Reputation in tooltip"] = "Aktiviert/Deaktiviert die Anzeige des Gildenrufs im Tooltip"
L["Ends"] = "Endet"
L["Equipment manager is not enabled"] = "Ausrüstungsmanager ist nicht aktiv"
L["Equipped artifact weapon"] = "Angelegte Artefaktwaffe"
L["Even larger"] = "Noch größer"
L["Experimental"] = "Experimentell"
L["Expire date"] = "Ablaufdatum"
L["Extend ID"] = "Erweiter ID"
L["Faction icon in own column"] = "Fraktionssymbol in eigener Spalte"
L["Faction name in own column"] = "Fraktionsname in eigener Spalte"
L["Failed quests"] = "Fehlgeschlagene Quests"
L["Fav. website"] = "Bevorzugte Webseite"
L["finished"] = "beendet"
L["Flight licenses"] = "Fluglizenzen"
L["Follower"] = "Anhänger"
L["FollowersAIODesc"] = "Zeigt die Anzahl aller Begleiter, Champions und Truppen als Zusammenfassung am Broker-Button. Ihr könnt einzelne Typen durch die folgenden Schalter deaktivieren."
L["FollowersBgColorStatus"] = "Gefärbter Zeilenhintergrund für Status"
L["FollowersBgColorStatusDesc"] = "Verwendet eine gefärbte Hintergrundzeile für den Anhängerstatus, anstatt in seperate Tabellen zu unterteilen"
L["Found in your backpack"] = "In deinem Inventar gefunden"
L["Framenames"] = "Framenamen"
L["Free"] = "Frei"
L["free job"] = "Freier Job"
L["Free slots"] = "Freie Plätze"
L["Game icon"] = "Spielsymbol"
L["Game shortcut"] = "Spiel Kürzel"
L["Garrison cache forcast"] = "Garnisonslager-Vorhersage"
L["Gold information"] = "Goldinformation"
L["GoldCoins"] = "Münzsymbole"
L["GoldCoinsDesc"] = "Zeigt Münzsymbole nach dem Geld"
L["GoldColor"] = "Goldeinfärbung"
L["GoldColorCoin"] = "Münzfarben"
L["GoldColorDesc"] = "Färbe Geldwerte nach Münzfarben, Weiß oder überlasse es fremden Addons."
L["GoldColorWhite"] = "Weiß"
L["GPS"] = "GPS"
L["Group leader"] = "Gruppenführer"
L["Guild MotD"] = "Gilden-NdT"
L["GuildLog"] = "Gildenlog"
L["GuildTableBg"] = "Tabellenhintergrund"
L["GuildTableBgDesc"] = "Zeigt oder versteckt die Tabellenhintergrundfarbe im Tooltip für Bewerber und Mitglieder."
L["has reached Level %d."] = "hat Stufe %d erreicht."
L["Hidden random zone dailies"] = "Versteckte tägliche zufällige Zonenquests"
L["Hide all characters who have reached the level cap."] = "Vesteckt alle Charaktere, die die Maximalstufe erreicht haben."
L["Hide all entries with 'Demote' as action."] = "Versteckt alle Einträge mit 'Degradiert' als Aktion"
L["Hide all entries with 'Invite' as action."] = "Versteckt alle Einträge mit 'Eingeladen' als Aktion"
L["Hide all entries with 'Join' as action."] = "Vesteckt alle Einträge mit 'Beigetreten' als Aktion"
L["Hide all entries with 'Leave' as action."] = "Versteckt alle Einträge mit 'Verlässt' als Aktion"
L["Hide all entries with 'Promote' as action."] = "Versteckt alle Einträge mit 'Befördert' als Aktion"
L["Hide all entries with 'Remove' as action."] = "Versteckt alle Einträge mit 'Entfernt' als Aktion"
L["Hide Blizzard's minimap calendar button"] = "Zeigt Blizzards Minikarten-Kalenderbutton"
L["Hide blizzard's tracking button on minimap"] = "Versteckt Blizzards Aufspüren-Button an der Minikarte"
L["Hide calendar button"] = "Kalenderbutton verstecken"
L["Hide characters at maximum level"] = "Verstecke Charaktere auf Maximalstufe"
L["Hide demotions"] = "Degradierungen verstecken"
L["Hide disabled followers"] = "Deaktivierte Anhänger verstecken"
L["Hide disabled followers in tooltip"] = "Versteckt deaktivierte Anhänger im Tooltip"
L["Hide invites"] = "Einladungen vestecken"
L["Hide joins"] = "Beitritte verstecken"
L["Hide leaves"] = "Austretungen vestecken"
L["Hide minimap button"] = "Minikartenbutton verstecken"
L["Hide minimap mail icon"] = "Minikartennachrichtensymbol verstecken"
L["Hide promotions"] = "Beförderungen verstecken"
L["Hide removes"] = "Entlassungen verstecken"
L["Hide section 2"] = "Bereich 2 verstecken"
L["Hide section 2 in tooltip"] = "Versteckt den Bereich 2 im Tooltip"
L["Hide section 3"] = "Bereich 3 vestecken"
L["Hide section 3 in tooltip"] = "Versteckt den Bereich 3 im Tooltip"
L["Hide working followers"] = "Arbeitende Anhänger verstecken"
L["Hide working followers in tooltip"] = "Versteckt arbeitende Anhänger im Tooltip"
L["HideMoney"] = "Verstecke Geldwerte"
L["HideMoneyCopper"] = "Kupfer vestecken"
L["HideMoneyDescBrokerButton"] = "Verstecke Teile des anzeigbaren Geldes auf dem Broker"
L["HideMoneyDescEverywhere"] = "Verstecke Teile des anzeigbaren Geldes. Überall. Kann von Moduloptionen überschrieben werden."
L["HideMoneyDescTooltip"] = "Verstecke Teile des anzeigbaren Geldes im Tooltip"
L["HideMoneySilver"] = "Verstecke Kupfer & Silber"
L["HideMoneyZeros"] = "Verstecke Nullwerte"
L["Hold shift"] = "Halte Umschalt"
L["Home"] = "Standort"
L["Home latency"] = "Standortlatenz"
L["Hostile NPCs"] = "Feindliche NSCs"
L["How would you like to view coordinations."] = "Wie die Koordinaten angezeigt werden"
L["How would you like to view numeric reputation format."] = "Wie das numerische Format des Rufs angezeigt wird"
L["How would you like to view the background reputation bar."] = "Wie die Hintergrund-Rufleiste angezeigt wird"
L["Icon behind character name"] = "Symbol nach Charakternamen"
L["IconColor"] = "Symbolfarbe"
L["IconColorDesc"] = "Ändere die Farbe der Symbole"
L["Icons"] = "Symbole"
L["IconSets"] = "Symbolsets"
L["IconSetsDesc"] = "Wähle ein benutzerdefiniertes Symbolset"
L["IconSetsInfo"] = "Dieses Addon bietet die Möglichkeit über LibSharedMedia die Symbole der Broker-Module anzupassen. Ein Beispiel findet Ihr unter"
L["IDs"] = "IDs"
L["If you have more than one addon to display memory usage it is recommended to disable the update interval of this addon."] = "Falls du mehr als ein Addon zur Anzeige der Speichernutzung hast, wird es empfohlen, das Aktualisierungsintervall in diesem Addon zu deaktivieren."
L["Ignore all"] = "Ignoriere alle"
L["Ignore artifact weapons"] = "Ignoriere Artefaktwaffen"
L["Ignore main hand"] = "Ignoriere Haupthand"
L["Ignore off-hand"] = "Ignoriere Nebenhand"
L["iLevel"] = "Gegenstandsstufe"
L["Illusions"] = "Illusionen"
L["In progress"] = "In Arbeit"
L["In Questlog"] = "Im Questlog"
L["In title"] = "Im Titel"
L["In:"] = "Eing.:"
L["In|nprogress"] = "Im|nGange"
L["Inbound"] = "Eingehend"
L["Inbound / Download"] = "Eingehend / Download"
L["Inbound traffic"] = "Eingehenden Verkehr"
L["Inn"] = "Gasthaus"
L["Input your note here..."] = "Notizen hier eintragen"
L["Instances"] = "Instanzen"
L["Interactive NPCs"] = "Interaktive NSCs"
L["Interface version"] = "Interfaceversion"
L["Invasions"] = "Invasionen"
L["InvasionsBBDesc"] = "Im Broker anzeigen"
L["InvasionsNextIn"] = "Nächste in"
L["InvasionsNumNext"] = "Anzahl der zukünftigen Termine"
L["InvasionsTimerRegion"] = "Wähle eine Region"
L["InvasionsTimerRegionAuto"] = "Automatisch gewählt durch Client (%s)"
L["Invert expansion order"] = "Reihenfolge der Erweiterungen umkehren"
L["Invert order by exspansion in tooltip"] = "Reihenfolge der Erweiterungen im Tooltip umkehren"
L["Item has empty socket"] = "Gegenstand hat einen leeren Sockel"
L["Item is not enchanted"] = "Gegenstand ist nicht verzaubert"
L["Item summary by quality mode"] = "Gegenstandszusammenfassung nach Qualitätsmodus"
L["Item summary|nby quality"] = "Gegenstandsübersicht|nnach Qualität"
L["Jewels cooldown group"] = "Abklingzeitgruppe Juwelen"
L["Jobs"] = "Arbeitsplätze"
L["Keystones"] = "Schlüsselsteine"
L["Larger"] = "Größer"
L["Last %d repair costs"] = "Letzten %d Reparaturkosten"
L["Last changed:"] = "Letzte Änderung:"
L["Last month"] = "Letzten Monat"
L["Lastest senders:"] = "Letzte Absender:"
L["Latency"] = "Latenz"
L["latest %d entries"] = "Letzten %d Einträge"
L["Learnable"] = "Erlernbar"
L["Leather cooldown group"] = "Abklingzeitgruppe Leder"
L["Left in mailbox"] = "Zurückgelassen im Briefkasten"
L["Left the guild"] = "Verließ die Gilde"
L["Level too high"] = "Stufe zu hoch"
L["List mails on chars"] = "Nachrichten an Charaktere auflisten"
L["List of hardware"] = "Hardwareliste"
L["List of repair costs"] = "Reparaturkostenliste"
L["Loaded AddOns"] = "Geladene AddOns"
L["Locale code"] = "Gebietsschema-Code"
L["Location"] = "Standort"
L["Louder"] = "Lauter"
L["Lowest durability"] = "Niedrigste Haltbarkeit"
L["Lowest item"] = "Niedrigster Gegenstand"
L["Mails"] = "Briefe"
L["Main tooltip options"] = "Haupttooltip-Optionen"
L["max Level"] = "Max. Stufe"
L["Max."] = "Max."
L["Max. Level reached"] = "Max. Stufe erreicht"
L["Max. list entries"] = "Max. Listeneinträge"
L["Memory"] = "Speicher"
L["Memory usage"] = "Speichernutzung"
L["Min."] = "Min."
L["Missing artifact weapon data"] = "Artefaktwaffendaten fehlen"
L["Mobile app user"] = "Mobile App Nutzer"
L["ModDesc-Achievements"] = "Broker zur Anzeige erhaltener Erfolge und der aktuellen Verfolungsliste"
L["ModDesc-Ammo"] = "Broker zum anzeigen der aktuellen Munition. (Nur Jäger)"
L["ModDesc-Archaeology"] = "Broker zur Anzeige von Archäologiefraktionen, mit Fragmenten, Schlüsselsteinen und der benötigten Anzahl der Fragmente, um Artefakte zu restaurieren"
L["ModDesc-Artifact weapon"] = "Broker zur Darstellung von Informationen über Eure erhaltenen Artefaktwaffen im Broker und im Tooltip"
L["ModDesc-Bags"] = "Broker zur Anzeige von vollen und leeren Taschenplätzen sowie der gesamten Taschenplätze"
L["ModDesc-Calendar"] = "Broker zur Anzeige von Kalenderereignissen und -Einladungen"
L["ModDesc-ChatChannels"] = "Broker zur Anzeige der Nutzer aller Chatkanäle"
L["ModDesc-ClassSpecs"] = "Broker zum Anzeigen und Wechseln deiner Charakter-Spezialisierung."
L["ModDesc-Clock"] = "Broker zur Anzeige der Orts- und/oder Realmzeit"
L["ModDesc-Currency"] = "Broker zur Anzeige deiner Abzeichen"
L["ModDesc-Difficulty"] = "Zeige Optionen zum Umschalten der Instanz-/Schlachtzugschwierigkeit, Größe vergangener Schlachtzüge und mehr"
L["ModDesc-Dungeons"] = "Broker zur Anzeige einer Liste aller verfügbaren Dungeons über alle Erweiterungen hinweg. Ein zweiter Tooltip mit einer Liste deiner Charaktere und deren Status (abgeschlossen oder nicht) wird angezeigt, wenn man mit der Maus über einen Eintrag geht."
L["ModDesc-Durability"] = "Broker zur Anzeige der Haltbarkeit deiner Ausrüstung und voraussichtlichen Reparaturkosten"
L["ModDesc-Emissary Quests"] = "Broker zur Anzeige von Weltquests"
L["ModDesc-Equipment"] = "Broker zum Anzeigen der momentan getragenen Ausrüstung und zur Auflistung und Modifizierung von Ausrüstungssets"
L["ModDesc-Followers"] = "Broker zur Anzeige einer Liste all deiner Anhänger mit deren Stufe, Qualität, Erfahrung und mehr"
L["ModDesc-FPS"] = "Broker zur Anzeige deiner Bilder pro Sekunde im Broker-Button und des Minimal- und Maximalwertes."
L["ModDesc-Framenames"] = "Broker zur Anzeige des Namens des Fenster/Rahmens, der sich unter dem dem Mauszeiger befindet"
L["ModDesc-Friends"] = "Dieser Broker zeigt dir an, welche deiner Freunde gerade online sind."
L["ModDesc-Game Menu"] = "Broker zum Anzeigen von anklickbaren Elementen aus dem Spielmenü. Die Verwendung im Kampf wird nicht empfohlen."
L["ModDesc-Garrison"] = "Broker für Garnisonsgebäude, -arbeiter, aktive Arbeitsaufträge, verfügbare Blaupausen, Erfolge und gibt eine Vorhersage für das Garnisonslager für alle Charaktere"
L["ModDesc-Gold"] = "Broker zur Gold-Anzeige. Zeigt die Goldmenge der Charaktere auf dem gleichen Server und der gleichen Fraktion, sowie den Verlust/Gewinn an Gold in der aktuellen Spielsitzung."
L["ModDesc-GPS"] = "Broker zur Anzeige des aktuellen Gebiets und der Koordinaten"
L["ModDesc-Guild"] = "Broker zur Anzeige der Gildennachricht des Tages, deines Gildenrufes, der Gildenmitglieder, Bewerbern und App-Nutzern"
L["ModDesc-GuildLog"] = "Broker zur Anzeige der letzten Einträge im Gildenlog"
L["ModDesc-IDs"] = "Broker zur Anzeige gesperrter Schlachtzüge, Dungeons und Weltbosse"
L["ModDesc-Invasions"] = "Broker zur Anzeige der Laufzeit von aktuell aktiven Invasions (oder Übergriffen) mit Zonennamen und einer anpassbaren Liste zukünftiger Termine"
L["ModDesc-Latency"] = "Broker zur Anzeige der aktuellen Standort- und Weltlatenz"
L["ModDesc-Location"] = "Dieser Broker zeigt die Koordinaten deiner Position in der aktuellen Zone."
L["ModDesc-Mail"] = "Broker zur Anzeige eingehender Post und gespeicherte Post all deiner Charaktere"
L["ModDesc-Memory"] = "Broker zur Anzeige der Speichernutzung und Nutzung einzelner Addons"
L["ModDesc-Missions"] = "Broker zur Anzeige von aktiven und verfügbaren Missionen für deine Anhänger und Schiffe"
L["ModDesc-Nameplates"] = "Broker zur Anzeige von anklickbaren, veränderbaren Namensplaketten-Optionen"
L["ModDesc-Notes"] = "Dieses Broker gibt Euch eine einfache Option Informationen zu notieren. Eine Liste von Notizen wird im Tooltip angezeigt und mit einem Klick auf einen Eintrag, öffnet sich ein kleinen Fenster, in der Ihr Eure Notiz bearbeiten könnt."
L["ModDesc-Professions"] = "Broker zur Anzeige deiner Berufsfertigkeiten und -abklingzeiten"
L["ModDesc-Quest Log"] = "Broker zur Anzeige der Anzahl an Quests im Questlog und von Questtiteln im Tooltip"
L["ModDesc-Raids"] = "Broker zur Anzeige einer Liste aller verfügbaren Schlachtzüge über alle Erweiterungen hinweg. Ein zweiter Tooltip mit einer Liste deiner Charaktere und deren Status (abgeschlossen oder nicht) wird angezeigt, wenn man mit der Maus über einen Eintrag geht."
L["ModDesc-Reputation"] = "Broker zur Anzeige der Einstellung der Fraktionen zu deinem Charakter"
L["ModDesc-Ships"] = "Broker zur Anzeige einer Liste all deiner Schiffe mit deren Stufe, Qualität, EP und mehr"
L["ModDesc-Speed"] = "Broker zur Anzeige von Schwimm-, Lauf-, Reit- und Fluggeschwindigkeit im Broker-Button, einer Liste von Reitfertigkeiten und aktiven Geschwindigkeitsbonusse"
L["ModDesc-Stuff"] = "Broker, der dir ein paar nützliche Dinge ermöglicht! Zum Fenstermodus zu wechseln, UI neu laden, ausloggen und verlassen."
L["ModDesc-Surprise"] = "Broker, um deine Überraschungsgegenstände zu beobachten. Was ist ein Überraschungsgegenstand? Alles was ein paar Tage braucht, um es zu öffnen und zu plündern. Kann zufällige Gegenstände wie Reittiere, Begleiter und mehr enthalten."
L["ModDesc-System"] = "Broker zur Anzeige von Systeminformationen wie FPS, Datenverkehr, Latenz und Speicher im Broker und Tooltip"
L["ModDesc-Tanaan Jungle Dailies"] = "Broker zur Anzeige einer Liste von abgeschlossenen/abschließbaren Tanaandschungel-Bossen, täglichen und wöchentlichen Quests und Bonuszielen"
L["ModDesc-Tracking"] = "Broker zur Anzeige Aufspürliste mit der Möglichkeit diese zu ändern"
L["ModDesc-Traffic"] = "Broker zur Anzeige des Datenverkehrs zwischen Blizzard und deinem Spiel-Client"
L["ModDesc-Volume"] = "Broker zur Anzeige der momentanen Lautstärke mit komplett einstellbaren Audiooptionen"
L["ModDesc-Wardrobe"] = "Broker zur Darstellung der Anzahl gesammelter Transmogrifikationsvorlagen"
L["ModDesc-WoWToken"] = "Broker zur Anzeige des aktuellen Preises einer WoW-Marke"
L["ModDesc-XP"] = "Broker zur Anzeige der Erfahrung aller Charaktere und des aktuellen am Broker-Button"
L["ModDesc-ZoneText"] = "Broker zur Anzeige des aktuellen Zonennamens"
L["ModKeyA"] = "Alt"
L["ModKeyC"] = "Strg"
L["ModKeyDefault"] = "Standard (kein Modifikator)"
L["ModKeyLA"] = "Links Alt"
L["ModKeyLC"] = "Links Strg"
L["ModKeyLS"] = "Links Umschalt"
L["ModKeyRA"] = "Rechts Alt"
L["ModKeyRC"] = "Rechts Strg"
L["ModKeyRS"] = "Rechts Umschalt"
L["ModKeyS"] = "Umschalt"
L["ModsToggle"] = "Aktiviert/Deaktiviert Module"
L["ModsToggleDesc"] = "Dieser Tab enthält eine Liste aller Module um diese zu aktivieren oder deaktivieren."
L["Modules"] = "Module"
L["ModulesDesc"] = "Dieser Tab gibt dir Zugriff auf die Optionen der einzelnen Module."
L["More info in tooltip..."] = "Mehr Informationen im Tooltip"
L["More nameplate options"] = "Mehr Namensplaketten-Optionen"
L["More names"] = "Mehr Namen"
L["MouseBtn"] = "Klick"
L["MouseBtnL"] = "Linksklick"
L["MouseBtnR"] = "Rechtsklick"
L["Mousewheel"] = "Mausrad"
L["Mute game sound"] = "Spielsound stummschalten"
L["My current broadcast message"] = "Meine aktuelle Statusmeldung"
L["Name of watched faction"] = "Name der beobachteten Fraktion"
L["Nameplate size"] = "Namensplakettengröße"
L["Nameplates"] = "Namensplaketten"
L["Nameplates out of combat"] = "Namensplaketten außerhalb des Kampfes"
L["Names/Nameplates on/off"] = "Namen/Namensplaketten ein/aus"
L["Necessary achievements for blueprints level 3"] = "Erforderliche Erfolge für Stufe-3-Baupläne"
L["need"] = "benötigt"
L["Need (percent) of watched faction"] = "Bedarf (Prozent) der überwachten Fraktion"
L["Need achievement"] = "Benötigt Erfolg"
L["Need level"] = "Benötigt Stufe"
L["Need of watched faction"] = "Bedarf der überwachten Fraktion"
L["Need to next point"] = "Bedarf bis zum nächsten Punkt"
L["New mail"] = "Neuer Brief"
L["New mails"] = "Neue Briefe"
L["New rank"] = "Neuer Rang"
L["next"] = "nächstes"
L["Next knowledge level"] = "Nächstes Artefaktwissenlevel"
L["No active shipments found..."] = "Keine aktiven Lieferungen gefunden"
L["No ammo attached"] = "Keine Munition angelegt"
L["No ammo found..."] = "Keine Munition gefunden..."
L["No boss IDs found..."] = "Keine Boss-IDs gefunden..."
L["No channels listed..."] = "Keine Kanäle gelistet..."
L["No currencies discovered..."] = "Keine Abzeichen entdeckt..."
L["No data"] = "Keine Daten"
L["No data found"] = "Keine Daten gefunden"
L["No data found..."] = "Keine Daten gefunden..."
L["No data to display..."] = "Keine Daten zum anzeigen..."
L["No entries found"] = "Keine Einträge gefunden"
L["No equipment sets found"] = "Kein Ausrüstungsset gefunden"
L["No followers found..."] = "Keine Anhänger gefunden..."
L["No friends to diplay. You have both disabled for tooltip"] = "Keine anzuzeigenden Freunde. Du hast beide Optionen, die den Tooltip betreffen, deaktiviert"
L["No guild"] = "Keine Gilde"
L["No instance IDs found..."] = "Keine Instanz-ID gefunden..."
L["No item found."] = "Kein Gegenstand gefunden."
L["No log entries found..."] = "Keine Log-Einträge gefunden..."
L["No Mail"] = "Keine Post"
L["No missions found..."] = "Keine Missionen gefunden..."
L["No new mails"] = "Keine neuen Briefe"
L["No professions learned..."] = "Keinen Beruf erlernt..."
L["No quests completed or in your quest log..."] = "Keine Quest abgeschlossen oder in deinem Questlog..."
L["No sets"] = "Keine Sets"
L["No sets found"] = "Kein Set gefunden"
L["No ships found..."] = "Keine Schiffe gefunden..."
L["No Spec!"] = "Keine Spez."
L["No speed bonus found..."] = "Kein Geschwindigkeitsbonus gefunden..."
L["No spells, items or toys found"] = "Kein Zauber, Gegenstand oder Spielzeug gefunden"
L["No Text"] = "Kein Text"
L["No tracking option active."] = "Keine Aufspüroption aktiv."
L["None (disable right click)"] = "Nichts (deaktiviere Rechtsklick)"
L["Normal list of log entries"] = "Normale Auflistung von Log-Einträgen"
L["Not equipped"] = "Nicht angelegt"
L["Not learned"] = "Nicht erlernt"
L["Notes"] = "Notizen"
L["Number of addons"] = "Anzahl AddOns"
L["Numeric format"] = "Numerisches Format"
L["Oldest:"] = "Ältester:"
L["On"] = "Ein"
L["On hold shift key"] = "Bei gedrückter Umschalttaste"
L["On/Off"] = "Ein/Aus"
L["One time per hour"] = "Einmal pro Stunde"
L["One time per minute"] = "Einmal pro Minute"
L["Oops... You have all 'In tooltip' options disabled. :)"] = "Ups... Ihr habt alle \"Im Tooltip\" Optionen deaktiviert. :)"
L["Open"] = "Öffnet"
L["Open achievement"] = "Erfolge öffnen"
L["Open all bags"] = "Alle Taschen öffnen"
L["Open archaeology frame with choosen faction"] = "Öffne das Archäologiefenster mit ausgewählter Fraktion"
L["Open GM Ticket"] = "GM-Ticket öffnen"
L["Open QuestLog and select quest"] = "Questlog öffnen und Quest markieren"
L["Open tracking menu"] = "Aufspür-Menü öffnen"
L["OptAchievBars"] = "Fortschrittsbalken"
L["OptAchievBarsDesc"] = "Zeigt den Fortschrittsbalken im Tooltip"
L["OptAchievBrokerPoints"] = "Erfolgspunkte"
L["OptAchievBrokerPointsDesc"] = "Zeige Erfolgspunkte auf Brokerfläche"
L["OptAchievBrokerPointsSess"] = "Punkte in dieser Sitzung"
L["OptAchievBrokerPointsSessDesc"] = "Zeige in dieser Sitzung erreichte Erfolgspunkte"
L["OptAchievCat"] = "Erfolgskategorien"
L["OptAchievCatDesc"] = "Zeigt Erfolgskategorien im Tooltip"
L["OptAchievCompleted"] = "Abgeschlossene Kriterien"
L["OptAchievCompletedDesc"] = "Zeigt abgeschlossene Kriterien in der Verfolgungsliste"
L["OptAchievCriteriaPL"] = "Ein Kriterium pro Zeile"
L["OptAchievCriteriaPLDesc"] = "Zeige ein Kriterium pro Textzeile"
L["OptAchievLast"] = "Die letzten Erfolge"
L["OptAchievLastDesc"] = "Zeigt die letzten 5 erhaltenen Erfolge im Tooltip"
L["OptAchievWatchDesc"] = "Zeigt die Verfolgungsliste im Tooltip"
L["OptArchOrder"] = "Nach Kontinent sortieren"
L["OptArchOrderDesc"] = "Sortiert Archaeologie-Völker nach Kontinent"
L["OptArtKnowledge"] = "Zeige Artefaktwissen"
L["OptArtKnowledgeDesc"] = "Zeige Artefaktwissen auf Brokerfläche"
L["OptArtName"] = "Waffennamen"
L["OptArtNameDesc"] = "Zeigt den Namen der Artefaktwaffe im Broker-Button"
L["OptartNotEquipped"] = "Warnung \"nicht angelegt\" zeigen"
L["OptArtNotEquippedDesc"] = "Zeigt die Warnung \"Artefaktwaffe nicht ausgerüstet\" im Broker-Button"
L["OptArtOthers"] = "Eure weiteren Artefakte anzeigen"
L["OptArtOthersDesc"] = "Zeige eine Liste der Artefakte, die Ihr erhalten habt"
L["OptArtPoints"] = "Punkte"
L["OptArtPointsDesc"] = "Zeigt ausgegebene/verfügbare Punkte im Broker-Button"
L["OptArtPower"] = "Artefaktmacht zeigen"
L["OptArtPowerDesc"] = "Zeigt die gesamte Artefaktmacht in der Waffe im Broker-Button"
L["OptArtPowerItems"] = "Artefaktmachtgegenstände zeigen"
L["OptArtPowerItemsDesc"] = "Zeigt eine Liste aller Artefaktmachtgegenstände, die in deinen Taschen gefunden wurden, im Tooltip"
L["OptArtPowerTotal"] = "Insgesamt benutzte Artefaktmacht"
L["OptArtPowerTotalDesc"] = "Zeigt die Anzahl der gesamten Artefaktmacht in der momentan angelegten Waffe. Dies berücksichtigt keine Artefaktmacht-Zurücksetzung!"
L["OptArtRelic"] = "Artefaktrelikte zeigen"
L["OptArtRelicDesc"] = "Zeigt eine Liste aller Artefaktreliktplätze im Tooltip"
L["OptArtRelicILvl"] = "Relikt-Gegenstandsstufe zeigen"
L["OptArtRelicILvlDesc"] = "Zeigt die Relikt-Gegenstandsstufe"
L["OptArtReliciLvlInc"] = "Erhöhung der Gegenstandsstufe durch Relikt anzeigen"
L["OptArtReliciLvlIncDesc"] = "Zeigt die Erhöhung der Gegenstandsstufe durch das Relikt im Tooltip an"
L["OptArtUnused"] = "Unverteilte Artefaktmacht zeigen"
L["OptArtUnusedDesc"] = "Zeige die gesamte Summe der Artefaktmacht von Items in deinem Rucksack auf Brokerfläche"
L["OptCharData"] = "Charakterdaten"
L["OptCharDataDesc"] = "Erlaubt dir, die Anzeigeoptionen anzupassen."
L["OptCharDelAll"] = "Alle Charakterdaten löschen"
L["OptCharDelAllDesc"] = "Löscht die Daten all Eurer Charaktere"
L["OptCharInfo1"] = "1. Deine Charaktere ordnen"
L["OptCharInfo1Desc"] = "Dies bedeutet, dass Ihr Eure Charaktere wie in der Charakterauswahl ordnen könnt und alle Module, die Informationen über Eure Charaktere haben, verwenden diese Ordnung"
L["OptCharInfo2"] = "2. Charakterdaten löschen"
L["OptCharInfo2Desc"] = "Ihr könnt alle gesammelten Daten über Eure Charaktere mit einem einfachen Mausklick löschen"
L["OptCharInfo3"] = "3. Ihr könnt alle Daten löschen"
L["OptCharInfoHeader"] = "Deine Optionen in diesem Menü:"
L["OptCharList"] = "Liste Eurer Charaktere"
L["Option panel"] = "Optionsfenster"
L["OptMinimap"] = "Broker als Minikartenbutton"
L["OptMinimapDesc"] = "Erstellt einen Minikarten-Knopf für diesen Broker"
L["OptReloadUIRequired"] = "Ein UI-Neuladen ist erforderlich, um die Änderungen durchzuführen."
L["OptSCM"] = "Bildschirmaufnahmemodus"
L["OptSCMDesc"] = "Der Bildschirmaufzeichnungsmodus ersetzt alle Zeichen des Namens durch Sternchen (*) ausser dem Ersten. Deine Charakter in EP, die BattleTags/RealIDs deiner Freundesliste und deren Charakternamen, die Charakternamen in deiner Gilde und dazugehörigen Notizen."
L["OptTTHints"] = "Tipps zeigen"
L["OptTTHintsDesc"] = "Zeigt Tipps in Tooltips"
L["Order hall"] = "Ordenshalle"
L["Out:"] = "Ausg.:"
L["Outbound"] = "Ausgehend"
L["Outbound / Upload"] = "Ausgehend / Upload"
L["Outbound traffic"] = "Ausgehenden Verkehr"
L["Pending item info request..."] = "Ausstehende Gegenstandsinfoabfrage"
L["Percent color set"] = "Prozent-Farben-Set"
L["Percent count of watched faction"] = "Prozentuale Anzahl der beobachteten Fraktionen"
L["Pet specialization"] = "Begleiterspezialisierung"
L["Place"] = "Platz"
L["Play sound on new mail"] = "Sound bei neuer Post abspielen"
L["Playtime"] = "Spielzeit"
L["Post repair actions in chatframe"] = "Gibt Reparaturen im Chatfenster aus"
L["Post summary of earned gold in chat window"] = "Schreibe Zusammenfassung des verdienten Goldes im Chatfenster"
L["Precision"] = "Präzision"
L["Prefix"] = "Vorsilbe verwenden"
L["PrefixDesc"] = "Nutze Präfix 'BE..' bei Modulregistrierung bei LibDataBroker. Das behebt Probleme mit anderen AddOns mit gleichen Brokernamen."
L["Prepend a character to fill displayed fps up to 3 character."] = "Stellt ein Zeichen voran, um die angezeigten FPS mit 3 Zeichen darzustellen."
L["Prepend character"] = "Vorangestelltes Zeichen"
L["Price history"] = "Preisverlauf"
L["Price history (last 5 changes)"] = "Preisverlauf (letzten 5 Änderungen)"
L["Profession menu"] = "Berufemenü"
L["ProfessionTTOnClick"] = "Anklickbare Tooltipzeilen"
L["ProfessionTTOnClickDesc"] = "Aktiviert anklickbare Tooltipzeilen mit derselben Funktionalität wie das Berufsmenü zum öffnen von Berufsfenstern."
L["Program"] = "Programm"
L["Promoted"] = "Befördert"
L["Quest id"] = "Quest-ID"
L["Quest level"] = "Queststufe"
L["Quest name"] = "Questname"
L["Quest tags"] = "Questmerkmale"
L["Quest zone"] = "Questgebiet"
L["QuestId"] = "Quest-ID"
L["QuestIDs"] = "Quest-IDs"
L["QuestTagACC"] = "a"
L["QuestTagGRP"] = "g"
L["QuestTagHD"] = "hc"
L["QuestTagLEG"] = "leg"
L["QuestTagMD"] = "myth"
L["QuestTagND"] = "d"
L["QuestTagPVP"] = "pvp"
L["QuestTagR"] = "sz"
L["QuestTagS"] = "sc"
L["QuestTagTS"] = "ts"
L["QuestTagWQ"] = "wq"
L["Quieter"] = "Leiser"
L["Random zone dailies"] = "Zufällige Zonendailys"
L["Rare bosses"] = "Seltene Bosse"
L["Reactivate ID"] = "ID reaktivieren"
L["Real ID"] = "Real-ID"
L["really?"] = "Wirklich?"
L["Realm name in character name column"] = "Realmname in der Spalte des Charakternamens"
L["Realm name in own column"] = "Realmname in eigener Spalte"
L["RealmNames"] = "Realmnamen"
L["RealmNamesDesc"] = "Zeige Realmnamen hinter den Charakternamen im Tooltip"
L["Recently"] = "Kürzlich"
L["Recipes from faction vendors by expansion"] = "Rezepte von Fraktionshändler nach Erweiterungen"
L["Reduce the broker text to a number without text"] = "Verkleinert den Brokertext zu einer Zahl ohne Text"
L["RegionLabel1"] = "Nord Amerika / Brasilien / Oceanien"
L["RegionLabel2"] = "Korea"
L["RegionLabel3"] = "Europa / Russland"
L["RegionLabel4"] = "Taiwan"
L["RegionLabel5"] = "China"
L["Remove entry"] = "Eintrag entfernen"
L["Remove the currency"] = "Das Abzeichen entfernen"
L["Removed"] = "Entfernt"
L["Repair info"] = "Reparaturinfo"
L["Repair options"] = "Reparaturoptionen"
L["RepairAll"] = "Repariere Alles"
L["Reputation dailies"] = "Ruf Dailys"
L["Reputation discounts"] = "Rufrabatt"
L["Reputation weeklies"] = "Ruf Weeklys"
L["Reset last repairs"] = "Letzte Reparaturen zurücksetzen"
L["Reset session earn/loss counter"] = "Verdienst-/Verlustzähler der Sitzung zurücksetzen"
L["Reset session profit"] = "Sitzungsprofit zurücksetzen"
L["Reward beyond exalted"] = "Belohnung jenseits von Ehrfürchtig"
L["Riding skill"] = "Reitfähigkeit"
L["Same battlegroup"] = "Gleiche Kampfgruppe"
L["Sanctuary"] = "Schutzgebiet"
L["Save repair costs"] = "Reparaturkosten speichern"
L["'Save set' should ignore main hand weapon"] = "'Set speichern' soll die Haupthand Waffe ignorieren"
L["'Save set' should ignore off-hand weapon"] = "'Set speichern' soll die Nebenhand Waffe ignorieren"
L["Save the list of repair costs over the session"] = "Speichert die Reparaturkostenliste sitzungsübergreifend"
L["Second tooltip options"] = "Zweiter-Tooltip-Optionen"
L["Secondary tooltip options"] = "Optionen des zweiten Tooltips"
L["Select the maximum free slot count to coloring in red."] = "Wähle das Maximum an freien Plätzen, deren Anzahl in Rot gefärbt werden soll."
L["Select the maximum free slot count to coloring in yellow."] = "Wähle das Maximum an freien Plätzen, deren Anzahl in Gelb gefärbt werden soll."
L["Select the maximum number of addons to display, otherwise drag to '0' to display all."] = "Wähle die maximale Anzahl an Addons, die angezeigt werden sollen, anderenfalls auf '0' setzen  um alle anzuzeigen."
L["Select the maximum number of entries from the guild log, otherwise drag to 'All'."] = "Wähle die maximale Anzahl an Einträgen des Gildenlogs, anderenfalls auf 'Alles' setzen"
L["Select to show XP as an absolute value; Deselected will show it as a percentage."] = "Wähle, wie die Erfahrung angezeigt werden soll"
L["Separate mobile app user"] = "Mobile App Nutzer separieren"
L["Separate quests by"] = "Quests untergliedern nach"
L["Separate tables by actions and 'Show max. entries' used per table."] = "Seperate Tabellen nach Aktionen und 'Max. Einträge zeigen' wird pro Tabelle verwendet"
L["Separate the quests by header (like Blizzard) or status"] = "Quests nach Titel (wie Blizzard) oder Status untergliedern"
L["Session"] = "Sitzung"
L["Set"] = "Set"
L["Set your own Title instead of 'Game Menu'"] = "Lege deinen eigenen Titel anstatt von 'Spielmenü' fest"
L["Set?"] = "Set?"
L["Shipments"] = "Arbeitsaufträge"
L["Short Tooltip"] = "Kurzer Tooltip"
L["Short transport menu"] = "Kurzes Transportmenü"
L["Shorter Broker"] = "Kürzerer Broker"
L["ShortNum"] = "Kurze Zahlen"
L["ShortNumDesc"] = "Zeigt verkürzte Zahlen wie 123K statt 12300"
L["Show active missions"] = "Aktive Missionen zeigen"
L["Show active missions in tooltip"] = "Zeigt aktive Missionen im Tooltip"
L["Show all in one"] = "Zeige alles in Einem"
L["Show applicants in tooltip"] = "Zeigt Bewerbungen im Tooltip"
L["Show applicants on broker button"] = "Zeigt Bewerbungen auf dem Broker-Button"
L["Show archievements"] = "Erfolge zeigen"
L["Show available blueprints in tooltip"] = "Zeigt verfügbare Baupläne im Tooltip"
L["Show available missions"] = "Verfügbare Missionen zeigen"
L["Show available missions in tooltip"] = "Zeigt verfügbare Missionen im Tooltip"
L["Show average item level"] = "Durchschnittliche Gegenstandsstufe zeigen"
L["Show bagspace instead used and max. bagslots in broker button"] = "Zeigt freie Taschenplätze statt belegten und maximalen Taschenplätzen im Broker-Button"
L["Show BattleNet friends"] = "Battle.net-Freunde zeigen"
L["Show BattleTag"] = "BattleTag zeigen"
L["Show BattleTag/RealID"] = "BattleTag/Real-ID zeigen"
L["Show blueprints"] = "Baupläne zeigen"
L["Show broadcast message"] = "Statusnachricht zeigen"
L["Show cache forcast"] = "Lagervorhersage zeigen"
L["Show cache forcast in title"] = "Lagervorhersage im Titel zeigen"
L["Show champions"] = "Champions zeigen"
L["Show champions in tooltip"] = "Zeigt Champions im Tooltip"
L["Show champions summary on broker button"] = "Zeigt die Championübersicht auf dem Broker-Button"
L["Show character gold"] = "Charaktergold zeigen"
L["Show character gold on broker button"] = "Zeigt das Gold dieses Charakters auf dem Broker-Button"
L["Show cooldowns"] = "Abklingzeiten zeigen"
L["Show count of mobile chatter on broker button"] = "Zeigt die Anzahl der mobilen Chatter auf dem Broker-Button"
L["Show country flag"] = "Zeige Länderflagge"
L["Show currency id's"] = "Zeige Währungs--IDs"
L["Show current set"] = "Aktuelles Set zeigen"
L["Show current zone from guild member"] = "Zeigt die momentane Zone des Gildenmitgliedes"
L["Show current zone from guild members in tooltip"] = "Zeigt die aktuelle Zone der Gildenmitglieder im Tooltip"
L["Show daily profit"] = "Zeigt täglichen Profit"
L["Show date"] = "Datum zeigen"
L["Show difference of last change in tooltip"] = "Zeigt den Unterschied zur letzten Änderung im Tooltip"
L["Show discount"] = "Rabatt zeigen"
L["Show dungeons"] = "Dungeons zeigen"
L["Show 'empty socket' mark"] = "Markierung 'Leerer Sockel' zeigen"
L["Show emtpy slots"] = "Zeige leere Plätze"
L["Show equipment sets"] = "Ausrüstungssets zeigen"
L["Show events"] = "Gildenbonus"
L["Show expire date instead of duration"] = "Ablaufdatum statt der Dauer zeigen"
L["Show expired entries"] = "Abgelaufene Einträge zeigen"
L["Show faction"] = "Fraktion zeigen"
L["Show follower slots"] = "Anhängerplätze zeigen"
L["Show followers"] = "Anhänger zeigen"
L["Show followers in tooltip"] = "Zeigt Anhänger im Tooltip"
L["Show followers on missions"] = "Anhänger auf Missionen zeigen"
L["Show followers summary on broker button"] = "Zeigt die Anhängerübersicht auf dem Broker-Button"
L["Show freespace"] = "Freie Plätze zeigen"
L["Show friends"] = "Freunde zeigen"
L["Show game"] = "Spiel zeigen"
L["Show garrison cache forecast for all your characters in tooltip"] = "Zeigt eine Vorhersage des Garnisonslagers all deiner Charakter im Broker-Button"
L["Show garrison cache forecast for your current char in broker button"] = "Zeigt eine Vorhersage des Garnisonslagers deines aktuellen Charakters im Broker-Button"
L["Show GMTicket"] = "GM-Ticket zeigen"
L["Show GMTickets in tooltip and average wait time in broker button"] = "Zeigt GM-Tickets im Tooltip und die durchschnittliche Wartezeit im Broker-Button"
L["Show green text"] = "Grünen Text anzeigen"
L["Show group member name with same quests"] = "Name des Gruppenmitglieds mit derselben Quest"
L["Show guild member level up notification in chat frame. (This is not a gratulation bot!)"] = "Zeigt eine Benachrichtigung, wenn ein Gildenmitglied eine Stufe aufsteigt. (Dies ist kein Gratulationsbot!)"
L["Show Guild Message of the Day in tooltip"] = "Zeigt die Gildennachricht des Tages im Tooltip"
L["Show id's"] = "Zeige IDs"
L["Show inventory"] = "Inventar zeigen"
L["Show level up notification"] = "Stufenaufstiegsbenachrichtigung zeigen"
L["Show lfr"] = "LFR zeigen"
L["Show list of buildings there are under construction in tooltip"] = "Zeigt eine Liste der Gebäude, die sich momentan im Bau befinden, im Tooltip"
L["Show list of reputation discounts in tooltip"] = "Zeigt eine Liste von Rufrabatten im Tooltip"
L["Show max. entries"] = "Max. Einträge zeigen"
L["Show mission follower slots in tooltip."] = "Zeigt die Plätze für Anhänger im Tooltip."
L["Show mission iLevel"] = "GgST der Mission zeigen"
L["Show mission item level in tooltip."] = "Zeigt die Gegenstandsstufe der Mission im Tooltip."
L["Show mission level"] = "Missionsstufe zeigen"
L["Show mission level in tooltip."] = "Zeigt die Stufe der Mission im Tooltip."
L["Show mission type"] = "Missionsart zeigen"
L["Show mission type in tooltip."] = "Zeigt die Art der Mission im Tooltip"
L["Show mobile chatter in tooltip (Armory App users)"] = "Zeigt mobile Chatter im Tooltip (Nutzer der Arsenal-App)"
L["Show monthly profit"] = "Zeigt monatlichen Profit"
L["Show necessary archievements to unlock blueprints in tooltip"] = "Zeigt erforderliche Baupläne für die Freischaltung von Bauplänen im Tooltip"
L["Show 'not enchanted' mark"] = "Markierung 'nicht verzaubert' zeigen"
L["Show notes"] = "Zeige Notizen"
L["Show notes from guild member"] = "Zeigt die Notiz des Gildenmitglieds"
L["Show notes from guild members in tooltip"] = "Zeigt Notizen von Gildenmitglieder im Tooltip"
L["Show notes in login"] = "Zeige Notizen im Login"
L["Show off. notes on login"] = "Zeige Offiziersnotizen beim Login"
L["Show officer notes from guild member"] = "Zeigt die Offiziersnotiz des Gildenmitglieds"
L["Show officer notes from guild members in tooltip. (This option will be ignored if you have not permission to read the officer notes)"] = "Zeigt die Offiziersnotiz des Gildenmitglieds im Tooltip. (Diese Einstellung wird ignoriert, wenn du nicht berechtig bist, die Gildennotiz zu lesen)"
L["Show other chars xp"] = "EP anderer Charaktere zeigen"
L["Show ownership"] = "Besitzer zeigen"
L["Show price history of the 5 last changes in tooltip"] = "Zeigt den Preisverlauf der letzten 5 Änderungen im Tooltip"
L["Show professions from guild member"] = "Zeigt die Berufe des Gildenmitglieds"
L["Show professions from guild members in tooltip"] = "Zeigt Berufe der Gildenmitglieder im Tooltip"
L["Show PvP honor"] = "Zeige PvP Ehre"
L["Show PvP honor in tooltip"] = "Zeige PvP Ehre im Tooltip"
L["Show PvP honor on broker button"] = "Zeige PvP Ehre am Broker-Button"
L["Show PvP talents in tooltip"] = "Zeigt PvP-Talente im Tooltip"
L["Show PvP weekly quests in tooltip"] = "Zeige wöchentliche PvP-Quests im Tooltip"
L["Show PvP weeklys"] = "Zeige wöchentliche PvP-Quests"
L["Show quest id"] = "Quest-ID zeigen"
L["Show quest id's"] = "Quest-IDs zeigen"
L["Show quest id's in tooltip."] = "Zeigt Quest-IDs im Tooltip"
L["Show quest level"] = "Queststufe zeigen"
L["Show quest option"] = "Questoptionen zeigen"
L["Show quest options like track, untrack, share and cancel in tooltip."] = "Zeigt Questoptionen wie Verfolgen, Ausblenden, Teilen und Abbrechen im Tooltip."
L["Show quest tag"] = "Questmerkmal zeigen"
L["Show quest tags"] = "Questmerkmale zeigen"
L["Show quest tags in tooltip."] = "Zeigt Questmerkmale im Tooltip."
L["Show quest text"] = "Questtext zeigen"
L["Show quest unit circles"] = "Zeige Quest-Einheiten-Kreis"
L["Show quest zone"] = "Questzone zeigen"
L["Show quest zone in tooltip."] = "Zeigt das Gebiet der Quest im Tooltip"
L["Show QuestIDs in tooltip"] = "Zeigt Quest-IDs im Tooltip"
L["Show race from guild member"] = "Zeige die Rassen der Gildenmitglieder"
L["Show race from guild members in tooltip"] = "Zeige die Rasse der Gildenmitglieder im Tooltip"
L["Show raids"] = "Schlachtzüge zeigen"
L["Show rank from guild member"] = "Rang des Gildenmitglieds zeigen"
L["Show rank id from guild members in tooltip"] = "Zeige Rang-ID von Gildenmitgliedern im Tooltip"
L["Show rank name from guild members in tooltip"] = "Zeigt den Rangnamen des Gildenmitglieds im Tooltip"
L["Show ready missions"] = "Abgeschlossene Missionen zeigen"
L["Show ready missions in tooltip"] = "Zeigt abgeschlossene Missionen im Tooltip"
L["Show RealID"] = "RealID zeigen"
L["Show realm"] = "Realm zeigen"
L["Show seconds"] = "Sekunden zeigen"
L["Show session earn/loss"] = "Sitzungszunahme/-abnahme zeigen"
L["Show session profit"] = "Sitzungsprofit zeigen"
L["Show session profit on broker button"] = "Zeigt den Sitzungsprofit auf dem Broker-Button"
L["Show Set name"] = "Zeige Setname"
L["Show short list of PvE talents in tooltip"] = "Zeige eine kurze Liste von PvE Talenten im Tooltip"
L["Show short quest tags"] = "Kurze Questmerkmale zeigen"
L["Show short quest tags in tooltip."] = "Zeigt kurze Questmerkmale im Tooltip."
L["Show short talent list"] = "Zeige eine kurze Liste von Talenten"
L["Show shorter title"] = "Zeige kürzeren Titel"
L["Show standing text in tooltip"] = "Zeigt die Einstellungen (ehrfürchtig, wohlwollend etc.) im Tooltip"
L["Show status"] = "Status zeigen"
L["Show szenarios"] = "Szenarios zeigen"
L["Show talents"] = "Talente zeigen"
L["Show talents in tooltip"] = "Zeigt Talente im Tooltip"
L["Show total count"] = "Zeige Gesamtanzahl"
L["Show total members count on broker button"] = "Zeigt die Mitgliederzahl am Broker-Button"
L["Show total/weekly cap"] = "Max. Anzahl / wöchtentliche max. Anzahl zeigen"
L["Show troops"] = "Truppen zeigen"
L["Show troops in tooltip"] = "Zeigt Trupps im Tooltip"
L["Show troops summary on broker button"] = "Zeigt die Truppenübersicht auf dem Broker-Button"
L["Show T-Set"] = "T-Set zeigen"
L["Show under construction"] = "'Im Gange' zeigen"
L["Show unit id"] = "Einheit-ID zeigen"
L["Show upgrade info"] = "Aufwertungsinfo zeigen"
L["Show weekly profit"] = "Zeige wöchentlichen Profit"
L["Show world bosses"] = "Weltbosse zeigen"
L["Show world quests"] = "Zeige Weltquests"
L["Show your other chars"] = "Zeige deine anderen Charaktere"
L["Show zone"] = "Zone zeigen"
L["Show/Hide profession cooldowns from all characters."] = "Zeigt Berufsabklingzeiten aller Charaktere"
L["ShowChars"] = "Charaktere zeigen"
L["ShowCharsDesc-Followers"] = "Zeigt eine Liste deiner Charaktere, mit untätigen Anhängern, arbeitenden Anhängern und Anhängern auf Missionen, im Tooltip"
L["ShowCharsDesc-Missions"] = "Zeigt eine Liste deiner Charaktere mit Anzahl an verfügbaren und aktiven Missionen im Tooltip"
L["ShowHighestOnly"] = "Zeige nur den höchsten Wert"
L["SizeSuffix-10E12"] = "T"
L["SizeSuffix-10E15"] = "Qa"
L["SizeSuffix-10E18"] = "Qi"
L["SizeSuffix-10E3"] = "K"
L["SizeSuffix-10E6"] = "M"
L["SizeSuffix-10E9"] = "B"
L["Sorry"] = "Sorry"
L["Sorry, In combat lockdown."] = "Sorry, im Kampf nicht möglich"
L["Space between currencies"] = "Abstand zwischen Währungen"
L["Special NPCs"] = "Spezielle NSCs"
L["Speed bonus"] = "Geschwindigkeitsbonus"
L["Spent artifact power"] = "Ausgegebene Artefaktmacht"
L["Spent points"] = "Ausgegebene Punkte"
L["Split Characters and BattleNet-Friends on Broker Button"] = "Trennt Charaktere von Battlenet-Freunden im Broker-Button"
L["Split friends on Broker"] = "Freunde auf dem Broker trennen"
L["Split summary by faction"] = "Unterteile Zusammenfassung nach Frationen"
L["Standing of watched faction"] = "Einstellung der beobachteten Fraktion"
L["Standing text"] = "Einstellungstext"
L["Starts"] = "Startet"
L["Status icon"] = "Statussymbol"
L["Status text"] = "Statustext"
L["Stored mails"] = "Gelagerte Briefe"
L["Stuff"] = "Dinge"
L["Subzone"] = "Gebietsabschnitt"
L["SuffixColor"] = "Nachsilbeneinfärbung"
L["SuffixColorDesc"] = "Aktiviert/Deaktiviert das Einfärben in Klassenfarbe der Informationsanzeigen-Einheiten (Z.B. ms, fps etc)"
L["Summary of earned gold in chat"] = "Zusammenfassung des verdienten Goldes im Chat"
L["Surprise"] = "Überraschung"
L["Switch (12 or 24 hours)"] = "Wechsel (12 oder 24 Stunden)"
L["Switch (local or realm time)"] = "Wechsel (Lokale- oder Realmzeit)"
L["Switch (percent, absolute, til next and more)"] = "Wechsel (Prozent, Absolut, Bis nächste und mehr)"
L["Switch between time format 24 hours and 12 hours with AM/PM"] = "Wechselt zwischen den Zeitformaten 24-Stunden and 12-Stunden mit AM/PM"
L["TalentLocked"] = "Gesperrt! Deine Stufe ist zu niedrig."
L["TalentUnlocked"] = "Entsperrt. Talent auswählbar..."
L["Tanaan Jungle Dailies"] = "Tanaandschungel-Dailys"
L["TextBar"] = "Textleiste"
L["TextBarChar"] = "Schriftzeichen der Textleiste"
L["TextBarCharDesc"] = "Wähle ein Schriftzeichen aus der die Textleiste bestehen soll"
L["TextBarDesc"] = "Textleiste ist eine einfache Reihe aus gefärbten Schriftzeichen, die sich verhalten wie eine grafische Statusleiste."
L["TextBarNum"] = "Anzahl an Schriftzeichen"
L["TextBarNumDesc"] = "Wählen Sie die Anzahl der Schriftzeichen, aus denen die Textleiste besteht"
L["The secondary tooltip will be displayed by moving the mouse over a friend in main tooltip. The tooltip will be displayed if one of the following options activated."] = "Der zweite Tooltip wird angezeigt, wenn du deine Maus über einen Freund im Haupttooltip bewegst. Der Tooltip wird angezeigt, wenn eine der folgenden Optionen aktiviert ist."
L["The secondary tooltip will be displayed by moving the mouse over a guild member in main tooltip. The tooltip will be displayed if one of the following options activated."] = "Der zweite Tooltip wird angezeigt, wenn du deine Maus über ein Gildenmitglied im Haupttooltip bewegst. Der Tooltip wird angezeigt, wenn eine der folgenden Optionen aktiviert ist."
L["This month"] = "Diesen Monat"
L["Til next level"] = "Bis zur nächsten Stufe"
L["Time to next"] = "Zeit bis zur nächsten"
L["TimeLabelLocal"] = "L"
L["TimeLabelRealm"] = "R"
L["TimeLocal"] = "Ortszeit"
L["TimeLocalDesc"] = "Zeige die Standort-Zeit am Broker-Button"
L["TimePrefix"] = "Kurzer Präfix"
L["TimePrefixDesc"] = "Nutzt einen Präfix (L = Lokal / R = Realm) für die Werte auf dem Broker-Button"
L["TimeRealm"] = "Serverzeit"
L["TimeRealmDesc"] = "Zeige Serverzeit am Broker-Button"
L["TimeUTC"] = "UTC-Zeit"
L["Title (optional)"] = "Titel (Optional)"
L["to delete"] = "um zu löschen"
L["to equip"] = "um anzulegen"
L["to update/save"] = "um zu aktualisieren/speichern"
L["Tomorrow"] = "Morgen"
L["Tooltip"] = "Tooltip"
L["Total Gold"] = "Gesamtes Gold"
L["Total members count"] = "Die Mitgliederzahl am Broker zeigen"
L["Total Memory usage"] = "Gesamte Speichernutzung"
L["Total slots"] = "Gesamtplätze"
L["Total spend power"] = "Insgesamt ausgegebene Macht:"
L["Tracking options"] = "Verfolgungsoptionen"
L["Traffic"] = "Datenverkehr"
L["Transmutation cooldown group"] = "Abklingzeitgruppe Transmutation"
L["Try fallback to player money."] = "Versuche es mit Spielergold"
L["TTMaxHeight"] = "Max. Tooltiphöhe"
L["TTMaxHeightDesc"] = "Passe die maximale Tooltiphöhe an (in Prozent von deiner Bildschirmhöhe)"
L["TTMouse"] = "Mausüber erlauben"
L["TTMouseDesc"] = "Halte die Modifikatortaste, um die Mouseoverfunktion im Tooltip zu verwenden"
L["TTShowMod"] = "Zeige Tooltip durch Modifikator-Taste"
L["TTShowModDesc"] = "Halte die Modifikatortaste, um den Tooltip anzuzeigen"
L["Under construction"] = "Im Bau"
L["Unextend ID"] = "Verlänger ID"
L["Unknown set"] = "Unbekanntes Set"
L["Unspent talents"] = "Unverteilte Talente"
L["Up"] = "Hoch"
L["Update interval"] = "Aktualisierungsintervall"
L["Upgrade finished"] = "Aufwertung abgeschlossen"
L["Use custom title as tooltip title"] = "Aktiviert benutzerdefinierten Titel als Tooltiptitel"
L["Use guild money"] = "Gildenbank nutzen"
L["Use guild money on auto repair if you can"] = "Nutzt die Gildenkasse für automatische Reparaturen, wenn du kannst"
L["Use MouseWheel"] = "Mausrad benutzen"
L["Use the MouseWheel to change the volume"] = "Benutze das Mausrad, um die Lautstärke zu ändern"
L["Value/Cap"] = "Wert/Obergrenze"
L["Vendor price"] = "Händlerpreis"
L["Video Volume"] = "Videolautstärke"
L["WardrobeArmorDesc"] = "Zeigt die Anzahl an Rüstungsvorlagen auf dem Broker-Button"
L["WardrobeBrokerArmor"] = "R:"
L["WardrobeBrokerIllusions"] = "I:"
L["WardrobeBrokerSets"] = "S:"
L["WardrobeBrokerWeapons"] = "W:"
L["WardrobeIllusionsDesc"] = "Zeigt die Anzahl an Illusionen auf dem Broker-Button"
L["WardrobeSetsDesc"] = "Zeigt die Anzahl an Vorlagensets auf dem Broker-Button"
L["WardrobeWeaponsDesc"] = "Zeigt die Anzahl an Waffenvorlagen auf dem Broker-Button"
L["Warn low free slots"] = "Warne vor zu wenig freien Plätzen"
L["Watch list"] = "Beobachtungsliste"
L["Without missions"] = "Ohne Missionen"
L["worker"] = "Arbeiter"
L["World"] = "Welt"
L["World bosses"] = "Weltbosse"
L["World latency"] = "Weltlatenz"
L["XP bonus"] = "EP-Bonus"
L["XP gain disabled"] = "EP-Erhalt deaktiviert"
L["You have new mails"] = "Du hast neue Briefe"
L["You have no quests in your quest log"] = "Du hast keine Quests in deinem Questlog"
L["You have not unlocked your order hall"] = "Ihr habt Eure Ordenshalle nicht freigeschaltet"
L["Your guild leadership denied the use of guild money for auto repair."] = "Dein Gildenmeister hat die Gildenbankreparatur deaktiviert"
L["Your other artifacts"] = "Deine anderen Artefakte"
L["Your other chars (%s)"] = "Deine anderen Charaktere (%s)"
L["Zone status"] = "Gebietsstatus"
L["ZoneText"] = "Gebietstext"

